HateburとCarlo Salvi

Our performance. Your advantage.

HateburおよびCarlo Salviのマシンラインナップは、現代のメタルフォーミングに求められるすべての要求を網羅しています。マシン、プロセス、金型の協調されたコンビネーションによってのみ、最大限の性能と最適なコスト効率を実現するソリューションをお客様に提供することができるのです。世界規模で事業を展開する当社のお客様には、ワールドワイドなサービスとスムーズで迅速なオンサイトサービスを高く評価していただいています。

Claudine Hatebur de Calderón

当社は1930年、私の祖父によって設立されました。3世代にわたって培ってきた精密さと最大限の生産性の融合を目指し、成形技術の分野で革新的なマシンとシステムを提供しています。私たちにとって重要なのは、お客様が Hatebur を信頼してくださることです。揺るぎない関係性を大切にし、確かな経験を持つパートナーであると信じています。2016年、Carlo Salviが傘下に加わったことで、両社の間に完璧な相乗効果が生まれ、“Hatebur”というブランドのもと、お客様にさらに幅広い選択肢を提供できるようになりました。