Hateburグループの組織

世界有数の開発者でありソリューション・プロバイダーであるHateburとカルロ・サルヴィは、熱間および冷間成形の世界で完璧なコンビネーションを形成している。

Hatebur Metalforming Equipment Ltd.

Hateburは1930年にライナッハで設立され、以来、スイス、中国、日本、ドイツの各拠点で約300人の従業員を擁し、市場における主導的地位と技術的リーダーシップを確立してきました。

Carlo Salvi S.p.A

Carlo Salviは1939年に設立され、現在ではイタリアに100名以上の従業員を擁し、中国、英国、米国に子会社があります。グループ経営のリーダーシップのもと、チームワークと共通目標にフォーカスし、革新的なソリューションの発展に日々取り組んでいます。

1930
ファミリービジネスとして設立
11
世界の拠点
300
総従業員数

マネージメント 

世界的な成功を収めている Carlo Salvi 社の統合によって、ファミリー企業である Hatebur は戦略的に新たな道を歩み始めました。この地盤のしっかりした2社の強みを活かして、私たちはさらに成長し、お客様にとって今後も革新的で信頼できるパートナーであり続けることができるでしょう。」

Hateburグループは、成形技術における専門知識と卓越性へのコミットメントの見事な融合を体現しています。このダイナミックな提携の一環として、私たちカルロ・サルヴィは、イノベーションと顧客満足に基づく共通の成長戦略というビジョンを共有しています。この協力的なパートナーシップにより、私たちはリソースを最大限に活用し、世界中のお客様に一流のソリューションを提供することができます。

長年の深い知識により、私たちは未来に、そしてグローバルな競争に十分に備えています。製品や最適なソリューションのためにノウハウを投入してくれると共に、お客様のために付加価値を生み出してくれる従業員たちがいます。」

「Hatebur と Carlo Salvi の合併によりマシンとサービスの幅が広がったことで、新しい市場や顧客層を開拓するためのまったく新しい展望が開けています。今では当社は、成形技術のあらゆる領域で、ほぼすべての要件に対して最適なマシン、金型、プロセスを提供することができます。」

Hateburグループは、成形技術における2つのリーディングカンパニーの強みを融合させています。カルロ・サルヴィ社との提携は、私たちが卓越性と革新性を追求する姿勢を共有していることの証です。両社の専門知識を融合させることで、私たちは業界に新たな基準を打ち立て、お客様のニーズによりよくお応えするための成長戦略を強化しています。

「製造システム全体に対する不備のない一貫したサービスは、今日では以前にも増して、経済的な製造のための成功要因の一つとされるようになっています。私たちは世界中の販売ネットワークと信頼できるスペアパーツ供給により、すべてのマシンのスムーズな運転と使用のために価値の高いサポートを提供しています。」

「広範なプログラムを持つ Hatebur は、特に製品の高い生産性と比類ない信頼性で知られています。それは、すべてのマシンとシステムが継続的に改良され、さらなる最適化が続けられているからです。このようにして、ソリューションの提供者である私たちは、革新的なテクノロジーを駆使して最大限の利益と経済的な成果をお客様にお約束します。」

“ご要望に沿った仕様のマシンとスペアパーツをご提供することが私たちの主な目的です。

最高水準の精度・機能性・耐久性を備えた製品をお届けいたします。

これが私たちが日々取り組んでいること– そのパッションが エンジンとなって。"

Hatebur 本社

本拠地にフォーマーに関するノウハウを集結。世界に広がる 6 つの子会社により強化。

Hatebur Umformmaschinen AG
General Guisan-Strasse 21
4153 Reinach, Schweiz
T : +41 61 716 21 11
F : +41 61 716 21 31
infohatebur.com

Calro Salvi 本社

開発ノウハウと製造工場が 1 つの拠点に。世界に広がる 5 つの子会社により市場をカバーしています。

行政本部
Carlo Salvi S.p.A.

Via Ponte Rotto 67,
23852 Garlate (LC), Italien

T : +39 0341 65 46 11
F : +39 0341 68 28 69
carlosalvicarlosalvi.it