28.10.2022

ノウハウはいつでも  活用いただけます

Hatebur が長年にわたって構築してきたノウハウは、お客様にご活用いただくことができます。

Hatebur が提供するサービスパッケージにより、成形システムをプロフェッショナルに取り扱えるように、お客様に幅広い専門知識を伝えます。

その内容は、金型設計、オペレーター、メンテナンスに関するトレーニングから構成されます。これらは基礎トレーニングおよび再トレーニング、あるいはそれぞれのお客様に特化した個別のトレーニングから成り立っています。複雑な成形部品に関連するノウハウの伝達や製造サポートも、Hatebur のスペシャリストによって行われます。

トレーニングは、日々 Hatebur マシンに携わっているトレーニングコーチが担当します。これらの トレーニングは、マシン購入に伴って、あるいは別途サービスとして提供されます。特にお客様の新しい従業員が、直接、Hatebur の長年にわたる
ノウハウによるメリットを得られます。

プロセストレーニングおよびツールトレーニング

Hatebur は、お客様が金型設計およびプロセスに関する最新の知見にいかにアクセスしていただくかに多大な関心を抱いています。金型の品質およびプロセス開発は重要な構成要素であり、それにより、マシンの効率的な運転が可能となります。そのために、集中的なツールトレーニングが不可欠です。

オペレータートレーニングおよび メンテナンストレーニング

システムを正しく取り扱うことは、よくあるエラーの防止に役立つと共に、必要な操作の素早い習得を可能にします。これには、システムの効率および生産能力が高められるという利点があります。さらに、しっかりとトレーニングを受けた従業員は、定期的で事前の計画に基づくマシンのメンテナンスに尽力し、それにより、製造事故や不要なコストの発生を防ぎます。

ライナッハまたは現地のお客様の拠点で直接行われるトレーニング

旅行がほぼ不可能な状況にある今、Hatebur は新たに様々なツールにより、確実なウェブトレーニングを展開しています。それらは、従業員のノウハウのリフレッシュ、拡充、新しい従業員への Hatebur マシンおよびプロセス開発に関する基礎知識の伝達のために、ベストな機会を提供します。トレーニングは従来の対面トレーニングのように行うこともでき、以前と同様に複数人数で参加することも可能です。これにより費用が節約できるだけでなく、移動時間も省けます。様々なトレーニングプログラムをご用意しており、それぞれのコースに参加される皆様の必要性にいつ でも的確に合わせることができます。Hatebur に おける可能性について、体験してみませんか? 詳しい情報について、どうぞお気軽にお問い合わせください。

hateburhatebur.com/T+41 61 716 21 11

[Translate to Japanese:] Montagewerk Birsfelden
05.05.2026

ビルスフェルデン組立工場での1年-長い伝統を礎に

1年前、Hateburは組立工場をブルックからビルスフェルデンへ移転、歴史に新たな一章を刻みました。 ビルスフェルデンでの再出発から1年が経った今日、この移行は成功したことが明らかになっています。
詳細をご覧ください
[Translate to Japanese:] li. ist ORS abgebildet, re. die Zentrifuge
05.05.2026

潤滑油の再構築 -HateburによるORS (潤滑油再生システム)

原油価格の高騰、コスト圧力の増大、そしてサステナビリティ要件の厳格化は、メタルフォーミング技術に新たな課題をもたらしています。もし使用済み潤滑油の最大90%を再利用できるとしたら?HateburのORS(潤滑油再生システム)なら、使用済み油を効率的かつ経済的、そして持続可能な方法で、再び貴重な資源へと生まれ変わらせることができます。
詳細をご覧ください
01.12.2025

サーボインフィードによる 冷間成形効率の向上

サーボモーターインフィードは、技術的メ リットと大きな経済的メリットを兼ね備えています。当社では 長年、この機能を熱間フォーマーのレトロフィットとして提供し てきました。このたび、このオプションが冷間フォーマーでも ご利用いただけるようになりました。 Hatebur チームは、サーボモーターコンポーネントの開発、 設計、統合において 20 年以上の経験を積んでいます。
詳細をご覧ください